محادثة: تحدث بطلاقة عن قصة عيد الأضحى باللغة الإنجليزية

26 يونيو 2023

/

10 دقائق قراءة

محادثة: تحدث بطلاقة عن قصة عيد الأضحى باللغة الإنجليزية

عيد الأضحى من أهم الأحداث السنوية التي نسعد بوجودها كل عام ونستعد له بكامل حماسنا، الجديد في هذا العام أننا سنُساعدك على التُحدث عن عيد الأضحى باللغة الإنجليزية بطلاقة ودون تردد. لذلك في هذا المقال، ستكتشف كل ما يخص عيد الأضحى ولكن باللغة الإنجليزية كما توجد ترجمة باللغة العربية حتى تستطيع فهم جميع معاني الكلمات.

 نصيحتنا لك الآن أن تُحاول فهم كل قطعة بعناية ولا تلجأ إلى الترجمة العربية إلا عند مصادفة كلمة لا تستطيع فهمها من السياق.

What is Eid Al- Adha?

Eid Al-Adha is one of the two main holidays in Islam, the other being Eid Al-Fitr, which marks the end of Ramadan.

Eid al-Adha is also known as "Eid al-Kabir". These names, along with countless variations, refer to the holiday's epithet, "Greater Eid" or "Big Eid". The Arabic word "kabir" (كبير) means "big" or "major".

ما هو عيد الأضحى؟

عيد الأضحى هو إحدى العطلتين الرئيسيتين في الإسلام، والعيد الآخر هو عيد الفطر الذي يقع نهاية شهر رمضان. يُعرف عيد الأضحى أيضًا باسم العيد الكبير.

When does Eid Al-Adha fall?

Eid Al-Adha is celebrated on the 10th day of Dhu al-Hijjah, which is the twelfth month of the Islamic calendar. It is an important holiday for Muslims worldwide.

متى يكون عيد الأضحى؟

 يتم الاحتفال بعيد الأضحى في اليوم العاشر من شهر ذي الحجة، وهو الشهر الثاني عشر من التقويم الإسلامي. ويُعتبر عُطلة مُهمة للمُسلمين في جميع أنحاء العالم.

What is the story behind Eid Al-Adha?

 Eid Al-Adha commemorates the willingness of Prophet Ibrahim (AS) (Abraham) to obey the command of Allah. In a dream, Ibrahim (AS) received a command from Allah to sacrifice his son as a test of his faith.Though difficult, Ibrahim (AS) prepared to follow Allah's command, but at the last moment, Allah replaced his son with a ram, sparing his child's life. This event is a testament to the power of faith and obedience, highlighting the idea that Allah rewards those who submit to His will. Eid Al-Adha celebrates the willingness of Ibrahim (AS) to sacrifice his son Ishmael as an act of obedience to Allah. Therefore, it is also known as the "Feast of Sacrifice.”

ما هي قصة عيد الأضحى ؟

 يتم عيد الأضحى يحتفل باستعداد النبي إبراهيم -عليه السلام- للتضحية بابنه إسماعيل بغرض طاعة الله. حيث إنه في المنام، تلقى سيدنا إبراهيم - عليه السلام- أمرًا من الله بالتضحية بابنه اختبارًا لإيمانه. وعلى الرغم من صعوبة الموقف، استعد النبي إبراهيم - عليه السلام- لاتباع أمر الله، ولكن في اللحظة الأخيرة، استبدل الله ابنه بالكبش، مُنقذًا حياة طفله. هذا الحدث دليل على قوة الإيمان والطاعة، ويبرز فكرة أن الله يُكافئ من يخضع لمشيئته. عيد الأضحى يحتفل باستعداد سيدنا إبراهيم للتضحية بابنه إسماعيل كعمل من أعمال طاعة الله. لذلك تم تسميته باسم عيد الأضحى.

What is Qurbani or Adhiya?

Muslims commemorate this event by slaughtering an animal, usually a goat, sheep, camel, or bull, as a symbol of Prophet Ibrahim’s (AS) sacrifice. The animal must be healthy and meet certain age requirements to be slaughtered in a "halal" Islamic way. The meat is shared with the family, friends, and those in need. It's a beautiful tradition that brings people together and helps those who are less fortunate. This act of sharing and giving is central to the holiday and reminds Muslims of the importance of compassion, generosity, and community.

ما هي الأُضحية؟

يتم يُحيي المسلمون ذكرى هذا الحدث بذبح حيوان، عادة يكون ماعز أو خروف أو جمل أو ثور، كرمز لأُضحية سيدنا إبراهيم - عليه السلام- كما يجب أن يكون الحيوان بصحة جيدة وأن يفي بمتطلبات عمرية معينة ليتم ذبحه بطريقة إسلامية "حلال". ثم تُقسَم اللحوم بين العائلة والأصدقاء والفقراء. ويُعزز هذا العمل المشاركة والعطاء وهو أمر أساسي في العيد لكي يُذكر المسلمين بأهمية التعاطف والكرم.

What is the culmination of the annual hajj?

The annual hajj is considered one of the most important religious duties for Muslims, as it is one of the five pillars of Islam. Many Muslims aspire to make the pilgrimage once in their lifetime. The hajj culminates with Eid al-Adha, which is celebrated on the third day of Hajj. In addition to Eid al-Adha, there are other important religious observances during the hajj. For example, the Day of Arafat is considered the most important day of the hajj, and it is a time for Muslims to gather on the plain of Arafat to pray and seek God's forgiveness. The day before Eid al-Adha is known as the Day of Sacrifice, when Muslims perform the ritual sacrifice of an animal as a symbol of their devotion to Allah. Note: Muslims who perform the pilgrimage are called pilgrims.

ما هو الحج السنوي؟

يتم يُعتبر الحج السنوي من أهم الواجبات الدينية للمسلمين، لأنه أحد أركان الإسلام الخمسة. لذلك يطمح العديد من المسلمين إلى الحج مرة واحدة في حياتهم. وينتهي الحج بعيد الأضحى الذي يتم الاحتفال به في اليوم الثالث للحج. بالإضافة إلى عيد الأضحى، هناك احتفالات دينية مهمة أخرى أثناء الحج. على سبيل المثال، يُعتبر يوم عرفة أهم أيام الحج، وهو وقت اجتماع المسلمون في جبل عرفات للصلاة وطلب المغفرة من الله. ويُعرف اليوم السابق لعيد الأضحى بيوم الأُضحية، عندما يقوم المسلمون بطقوس التضحية بالحيوان كرمز لقضاء أمر الله. ملاحظة: يُطلق على المسلمون الذين يؤدون فريضة الحج اسم الحُجاج.

What are Eid Al-Adha traditions?

Eid Al adha traditions vary from country to another country, However there are some elements are common between them, such as:

ما هي تقاليد عيد الأضحى؟

يتم تختلف تقاليد عيد الأضحى من بلد إلى آخر، ولكن هناك بعض العناصر المشتركة بينها، مثل:

Eid Prayers:

The first day of Al-Adha Eid is a significant occasion for Muslims worldwide, marked by a communal prayer called "Eid Salah." The prayer is performed early in the morning after sunrise, and Muslims gather in mosques to hear a sermon and express their gratitude to Allah. After the prayer, Muslims exchange greetings and congratulations with each other, often accompanied by hugs and handshakes.

صلاة العيد:

يُعد اليوم الأول من عيد الأضحى مناسبة مهمة للمسلمين في جميع أنحاء العالم، حيث تُقام صلاة جماعية تُسمى "صلاة العيد". وتُقام صلاة العيد في الصباح الباكر بعد شروق الشمس، ويجتمع المسلمون في المساجد لسماع الخطبة والتعبير عن امتنانهم لله. بعد الصلاة، يتبادل المسلمون التحيات والتهنئات مع بعضهم البعض، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بالعناق والمصافحة.

Eid Mubarak!

"Eid Mubarak" is the most common congratulatory phrase used to wish someone a happy Eid. This phrase is often used by Muslims all around the world to express their joy and happiness during the festive occasion of Eid. The phrase "Eid Mubarak" is a combination of two Arabic words: "Eid," which means "festival," and "Mubarak," which means "blessed."

تهنئة عيد الأضحى: عيد مبارك!

"عيد مبارك" هي عبارة التهنئة الأكثر شيوعًا التي تُستخدم لتمني عيد سعيد لشخص ما. وغالبًا يستخدم المسلمون هذه العبارة في جميع أنحاء العالم للتعبير عن فرحتهم وسعادتهم خلال مناسبة العيد.

How do Muslims celebrate Eid Al-Adha?

Muslims take part in a variety of traditional activities to mark the occasion. One of the most beloved traditions is gathering with family and friends to share a festive meal together, often featuring sweets and other traditional foods. Exchanging gifts is also a common practice during this time, as Muslims show their love and appreciation for one another. In addition to these social customs, Muslims typically dress in new clothing, and children often receive new outfits or toys as gifts. Many Muslim families also take the opportunity to visit friends and relatives during Eid Al-Adha, strengthening bonds and fostering a sense of community. For school children, the festival is a welcome break from their studies, as they are given the day off to celebrate with their families and friends. Similarly, many Muslim college students and workers also take time off from their regular schedules to observe the holiday and participate in the festivities.

كيف يحتفل المسلمون بعيد الأضحى؟

يُشارك المسلمون في مجموعة متنوعة من الأنشطة التقليدية للاحتفال بهذه المناسبة. أحد أكثر التقاليد المحبوبة هو التجمع مع العائلة والأصدقاء لمشاركة الوجبات سوياً، وغالبًا تحتوي هذه الوجبات على الحلويات والأطعمة التقليدية الأخرى. كما يُعد تبادل الهدايا أيضًا فعلاً شائعاً خلال عيد الأضحى، لكي يُظهر المسلمون حُبهم وتقديرهم لبعضهم البعض. بالإضافة إلى هذه العادات الاجتماعية، عادة ما يرتدي المسلمون ملابس جديدة، وغالبًا يتلقى الأطفال ملابس أو ألعابًا جديدة. كما تغتنم العديد من العائلات المسلمة الفرصة لزيارة الأصدقاء والأقارب خلال عيد الأضحى، مما يُعزز الترابط في المجتمع. بالنسبة لأطفال المدارس، يُعد عيد الأضحى أجازة محبوبة من دراستهم، حيث يتم منحهم أيام عطلة للاحتفال مع عائلاتهم وأصدقائهم. وبالمثل، يأخذ العديد من طلاب الجامعات والعاملين المسلمين إجازة من جداولهم العادية للاحتفال بالعُطلة.

شارك المقال :

اقرأ ايضاً