In 1876, King Abdulaziz was born in Riyadh City. His father was Imam Abdurrahman bin Faisal bin Turki bin Abdullah al Saud. He was taught by Sheikh Abdullah Al Kharji, a highly knowledgeable man from the same city. He initially studied several chapters of the Holy Quran. Afterwards, he studied the entire Quran and Islamic Theology under the guidance of another teacher named Abdullah bin Abdullatif Al Al-Sheikh.
في عام 1876، وُلد الملك عبد العزيز في مدينة الرياض. كان والده الإمام عبد الرحمن بن فيصل بن تركي بن عبد الله آل سعود. درّسه الشيخ عبد الله الخرجي، وهو رجل ذو معرفة عالية من نفس المدينة. درس في البداية عدة أجزاء من القرآن الكريم. بعد ذلك، عزز تعليمه من خلال دراسة القرآن والفقه الإسلامي بأكمله بتوجيه من مدرس آخر يُدعى عبد الله بن عبد اللطيف آل الشيخ.
On the 15th of January 1902, after a thirty-two-year struggle, King Abdul Aziz bin Abdul Rahman Al Saud successfully recaptured the city of Riyadh, the capital of his ancestors' kingdom. This significant event marked the birth of the Kingdom of Saudi Arabia. On the 17th of Jomada Al-oula 1351, a royal decree was issued to officially unify all parts of the modern kingdom under the name of Saudi Arabia. King Abdulaziz selected September 23rd, 1932, to proclaim the Kingdom of Saudi Arabia.
في الخامس عشر من يناير 1902، بعد صراع دام اثنين وثلاثين عامًا، نجح الملك عبد العزيز بن عبد الرحمن آل سعود في استعادة مدينة الرياض، عاصمة مملكة أجداده. كان هذا الحدث الهام بمثابة ميلاد المملكة العربية السعودية. في السابع عشر من جمدة الأولى 1351، صدر مرسوم ملكي بتوحيد جميع أنحاء المملكة الحديثة تحت اسم المملكة العربية السعودية. اختار الملك عبد العزيز يوم 23 سبتمبر 1932 موعداً لإعلان المملكة العربية السعودية.
The date of National Day is a fixed date that remains the same every year on the 23rd of September, in contrast to Eid al-Fitr and Eid al-Adha, which are determined by the Islamic calendar and the sighting of the moon.
تاريخ اليوم الوطني هو تاريخ ثابت يظل كما هو كل عام في 23 سبتمبر، على عكس عيد الفطر وعيد الأضحى اللذين يحددهما التقويم الإسلامي ورؤية القمر.
Each year, Saudi Arabia crafts a distinct Identity for National Day, led by Turki Al-Sheikh, the Chairman of the General Entertainment Authority. This Identity is characterized by vibrant colors and serves as a testament to the rich heritage and traditions of Saudi Arabia, celebrating its historical achievements and ongoing endeavors toward development and the future. The 93rd National Day carries the slogan “We dream and we achieve)
في كل عام، تُنشيء المملكة العربية السعودية هوية مميزة للعيد الوطني، بقيادة تركي آل شيخ، رئيس الهيئة العامة للترفيه. تتميز هذه الهوية بألوان نابضة بالحياة وتشهد على التراث والتقاليد الغنية للمملكة العربية السعودية، احتفالاً بإنجازاتها التاريخية ومساعيها المستمرة نحو التنمية والمستقبل. يحمل اليوم الوطني الـ93 شعاراً (نحلم ونحقق).
Saudi National Day is celebrated with great enthusiasm throughout the country. The streets are adorned with Saudi flags, while buildings and houses are illuminated with green lights, representing the national color.
يتم الاحتفال باليوم الوطني السعودي بحماسة كبيرة في جميع أنحاء المملكة. تُزين الشوارع بالأعلام السعودية، وتُضاء المباني والمنازل بأضواء خضراء ترمُز إلى اللون الوطني.
Festivities include various cultural events, parades, traditional dances such as the Ardah, and firework displays. Families and friends gather to celebrate together, expressing their pride in their country's heritage.
تشمل الاحتفالات مختلف الفعاليات الثقافية، الاستعراضات، والرقصات التقليدية مثل العرضة، وعروض الألعاب النارية. تجتمع العائلات والأصدقاء معًا للاحتفال، مُعبرين عن فخرهم بتراث بلدهم.
During celebrations, traditional Saudi Arabian attire such as the thobe for men and the abaya for women is proudly worn. These garments showcase the nation's cultural identity and are often embellished with designs that reflect the spirit of Saudi Arabia.
خلال الاحتفالات، يتم ارتداء الزي السعودي التقليدي، مثل الثوب للرجال والعباءة للنساء. تعكس هذه الملابس الهوية الثقافية للمملكة وغالبًا ما تكون مُزينة بتصميمات تعكس روح السعودية.
Saudi National Day is an opportunity for Saudi Arabian citizens to express their love and loyalty towards their country. It is a time to reflect on the nation's progress, achievements, and aspirations for the future.
يُعد اليوم الوطني السعودي فرصة للمواطنين السعوديين للتعبير عن حبهم وولائهم لبلدهم. إنه وقت للتفكير في تقدم الوطن وإنجازاته وتطلعاته للمستقبل.
Saudi National Day is a joyful celebration that brings the people of Saudi Arabia together in the spirit of unity and pride. It serves as a reminder of the nation's history, culture, and progress. By understanding and appreciating this important day, we can talk about our history, present, and future to diverse cultures, promoting cultural exchange, strengthening our ties and taking pride in our kingdom in front of the whole world.
اليوم الوطني السعودي احتفال بهيج يجمع شعب السعودية بروح الوحدة والفخر. إنه بمثابة تذكير بتاريخ الأمة وثقافتها وتقدمها. من خلال فهم وتقدير هذا اليوم المهم، يٌمكننا التحدث عن تاريخنا وحاضرنا ومستقبلنا لمختلف الثقافات الأخرى لتعزيز التبادل الثقافي وتقوية روابطنا والفخر بمملكتنا أمام كل العالم.
احصل على خصومات حتى 50% على دورات اللغة الإنجليزية
وفي النهاية، نحن سعداء بمساعدتك دوماً، شاركنا بأي استفسار لديك في التعليقات أو من خلال وسائل التواصل الاجتماعي وسنجيبك على كل استفساراتك فور تلقيها.
إلى اللقاء في مدونة آخرى.
